Цирк спас жизнь этой женщине. Теперь она отплачивает за услугу

May 22, 2023

Полин Ле

7 мая 2023 г. / 9:11 / CBS Миннесота

СТ. ПОЛ, Миннесота. -- Выражение «побег с цирком» известно многим, но для одной женщины из Святого Павла это было буквально спасательным кругом, спасающимся от домашнего насилия. Сейчас ее миссия – помочь другим в ее родной стране Монголии сделать то же самое, но для этого ей нужна ваша помощь.

Чимджи Халтархуу — цирковая артистка и тренер Circus Juventas, и она приглашает публику поделиться пищей для размышления.

Она сохраняет вкус дома своего детства с помощью юрты на заднем дворе.

«Я выросла в таком доме», - сказала она.

В хорошие дни она меняет свою традиционную американскую кухню на дровяную плиту в юрте.

«Я люблю готовить», - сказала она. «Семь, восемь, я уже помогаю маме».

Для нее приготовление пищи — это напоминание о хороших, но также и о трудных временах.

«Я могла бы сказать: «Да, счастлива», но также: «Хорошо, детство», — сказала она.

Выросший в Монголии, Халтерхуу влюбился в гимнастику.

«Мне это нравилось, и мне нравилось кувыркаться», - сказала она.

Она сказала, что любовь подогревала страсть к выступлениям.

«Я сказала: «Да, я хочу пойти, я хочу быть артисткой цирка», — сказала она.

Она опередила сотни претендентов на поступление в Монгольский государственный цирковой колледж и окончила его с лучшей успеваемостью. Вскоре она путешествовала по всему миру, воплощая свою мечту. Однако за улыбкой и яркими костюмами скрывалась темная семейная тайна.

«Я выросла, наблюдая за домашним насилием», - сказала она. «Я был в такой ситуации».

Она сказала, что этот цикл продолжился и в ее первом браке.

«Семь лет», — сказала она. «Итак, у меня были некоторые повреждения, [он] сломал мне челюсть, были серьезные проблемы».

ЧИТАЙТЕ БОЛЬШЕ: Жертвы домашнего насилия часто остаются незащищенными от вынужденных долгов, накапливаемых обидчиками

Она сказала, что, как и многие, из-за стыда и стигмы, связанной с домашним насилием, особенно в азиатских культурах, она долгое время не говорила о своей ситуации. Потом в 1991 году - выход. Цирк братьев Ринглинг Барнум и Бейли специально выбрал ее, чтобы она присоединилась к ним под их крышей в Америке, дав ей шанс сбежать вместе с цирком.

«Цирк спас мне жизнь и полностью изменил мою жизнь», - сказала она.

Она оставила мужа, забрала их маленького сына и никогда не оглядывалась назад. Вместе они гастролировали со знаменитым Greatest Show on Earth. В конце концов она нашла дорогу в Миннесоту, снова вышла замуж и начала преподавать в Цирке Ювентас.

«Я люблю свою работу», сказала она.

Но она сказала, что чего-то всегда не хватает.

«Даже если я приехала сюда, в Соединенные Штаты, и у меня прекрасная жизнь, замечательный муж, отличная работа, я не могу этого забыть», - сказала она. «Мне просто нужно сделать кое-что, ты знаешь».

Она основала собственную некоммерческую организацию Mission Manduhai, названную в честь великой монгольской женщины-воина.

«Удивительная женщина», — сказала она. «Я хочу быть похожей на нее».

Миссия заключалась в поездке в некоторые из самых сельских и слаборазвитых общин Монголии, чтобы организовать бесплатные цирковые представления с участием американских и монгольских артистов и повысить осведомленность о домашнем насилии.

«Перед шоу, короткое и милое короткое видео», — сказала она. «Я начинаю это так: «Это шоу, в котором мы повышаем осведомленность о домашнем насилии».

Затем исполнители помогают усилить это послание во время выступления.

«Мы держим плакаты, в которых говорится, что насилие – это неправильно, чтобы все люди могли их прочитать», – сказала она. «После финального поклона мы даем информацию и номер горячей линии».

Каждая поездка включает в себя десятки бесплатных представлений в течение нескольких недель, и после каждой остановки в Монгольском национальном центре против насилия загораются телефоны.

«Когда мы там, [это как] сила типа: «Эй, ты знаешь, какие люди готовы помочь, поэтому я хочу поговорить», — сказала она.

За последние 13 лет она совершила 10 поездок, спасая сотни, если не тысячи жизней, но финансировать каждую поездку становится все сложнее и сложнее. Сбор средств с выступлениями цирка Ювентас и миссии Мандухай помог, но теперь она запускает новый сбор средств перед своей следующей поездкой в ​​августе.